literABItur




	Im Labyrinth der Stadt Schreibworkshop für Deutschkurse mit Sascha Pranschke Hast du schon einmal versucht, eine Geschichte zu schreiben? Dann weißt du, dass man sich darin wie in einem Labyrinth verirren kann. In diesem Workshop lernst du, wie man originelle Figuren erfindet und Handlungsfäden spinnt, die einen wieder aus dem Labyrinth hinausführen. Im Mittelpunkt der Schreibaufgaben wird ebenfalls ein Labyrinth stehen: die Großstadt. Zur Inspiration dient der Großstadtroman Tauben im Gras von Wolfgang Koeppen. Der Schreibworkshop ist Teil unseres Projekts literABItur zu Wolfgang Koeppens Roman Tauben im Gras, derzeit Prüfungsthema im Deutsch-Abitur. Deshalb richtet sich der Workshop vor allem an Deutschkurse, die ergänzend zum Schulunterricht einen kreativen Zugang zu Koeppens Roman suchen. Lehrerinnen und Lehrer können dafür einen individuellen Termin vereinbaren. Der Schreibworkshop findet dann in der Schule unter der Leitung von Sascha Pranschke, Autor und ehemaliger Projektleiter des Jungen Literaturhauses, statt.

	Muffiges Klima Film: Das Treibhaus von Peter Goedel nach dem Roman von Wolfgang Koeppen Wolfgang Koeppens Roman Das Treibhaus (1953) ist durch die Montage von Gedankenblitzen gekennzeichnet. Diese Technik nutzt auch Peter Goedel in seiner „filmischen Lektüre“ von Koeppens Roman. In seiner Verfilmung aus dem Jahr 1987 erweckt er durch die Mischung von dokumentarischem Material, Traumsequenzen und Spielfilmszenen das Deutschland der 1950er Jahre wieder zum Leben. Das Treibhaus handelt vom fiktiven SPD-Politiker Felix Keetenheuve, der aus dem englischen Exil zurückkehrt und die Vergangenheit wieder aufsteigen sieht. Deutschland soll getrennt werden und die Wiederbewaffnung ist in vollem Gange. Auf seiner Suche nach Anerkennung und Karriere verliert sich Keetenheuve in einer Welt voller Intrigen und Verrat, im muffigen Klima der jungen Bundesrepublik.

	On the Road Zora del Buono und Wolfgang Büscher vermessen Amerika Wolfgang Koeppens Amerikareise im Jahr 1958 stand im Zeichen der Literatur. Auf den Spuren von Mark Twain, Tennesse Williams, Jack Kerouac und anderen bewunderten Autoren reiste er drei Monate quer durchs Land. „Ich reise etwa wie eine Romanfigur“, meinte Koeppen und hielt seine Eindrücke in dem Reiseessay Amerikafahrt (1959) fest. Seitdem haben sich die USA verändert. Und umgekehrt haben wir uns im Spiegel der USA verändert. Es ist an der Zeit, neue Eindrücke aus den USA literarisch zu verarbeiten. Das haben Zora del Buono, Mitbegründerin der Zeitschrift Mare, und Wolfgang Büscher, Autor des ZEIT-Magazins, getan – beide auf nicht alltägliche Art: Del Buono reiste mit ihrem Hund die Atlantikküste entlang und traf moderne Wikinger und vietnamesische Boat People; Büscher reiste weiter westlich auf der Mittelachse der USA und hörte dabei das Echo der Siedlerzeit. An diesem Abend stellen sie ihre Bücher Hundert Tage Amerika und Hartland vor und sprechen über Amerika und unsere Zeit.

	Ein Tag meiner Zeit Filmworkshop „Ich höre, lese und staune, daß ich den und jenen beschrieben und manche Innenseite nach außen gestülpt haben soll“, schreibt Wolfgang Koeppen über seinen Roman Tauben im Gras. „Dabei wollte ich nur einen Tag meiner Zeit einfangen, die Zeit und ihre Menschen beschreiben, wie ich sie sehe und empfinde (…).“ In diesem Workshop bekommst du die Chance, ähnlich wie Koeppen Eindrücke deiner eigenen Zeit, deiner Stadt und deiner Mitmenschen einzufangen – mit den Mitteln des Films. Dabei lernst du Grundsätzliches über die Entwicklung von Filmstorys, den Umgang mit Kamera, Licht und Ton und über den Schnitt des Rohmaterials. Ziel der Kleingruppenarbeit sind eigene Kurzfilme, die wir im Rahmen unserer Abschlussveranstaltung des Projekts literABItur am 13. Dezember in der Alten Feuerwache zeigen. Der Filmworkshop ist Teil unseres Projekts literABItur zu Wolfgang Koeppens Roman Tauben im Gras, derzeit Prüfungsthema im Deutsch-Abitur. Deshalb richtet sich der Workshop vor allem an Oberstufenschüler, die ergänzend zum Schulunterricht einen alternativen, kreativen Zugang zu Koeppens Roman suchen. Am besten, ihr meldet euch in Kleingruppen zu drei Teilnehmern an. Anmeldungen Einzelner sind aber auch möglich. Beim ersten Treffen vereinbaren die Teilnehmer einen zusätzlichen Termin für Dreharbeiten im Oktober.

	Deutschland 09 Filmvorführung und Diskussion Wie kann man mit den Mitteln der Kunst Gegenwart festhalten? Diese Frage stellen sich Schriftsteller und Filmemacher immer wieder. In den 1950er Jahren brachte sie Wolfgang Koeppen dazu, in seinen Romanen Tauben im Gras, Das Treibhaus und Der Tod in Rom ein Porträt der deutschen Nachkriegsgesellschaft zu zeichnen. Den Regisseur Tom Tykwer regte sie zu der Idee an, das aktuelle Deutschland durch die Elite der zeitgenössischen Regisseure porträtieren zu lassen. Herausgekommen ist Deutschland 09, eine Sammlung von 13 Kurzfilmen unter der Regie von Fatih Akin, Romuald Karmaker, Dominik Graf und anderen. Bei Publikum und Kritikern löste der Film heiße Diskussionen aus. Wir haben einen der Regisseure, Christoph Hochhäusler, eingeladen, um im Anschluss an die Filmvorführung die Diskussion fortzusetzen: Was heißt es eigentlich, Gegenwart auf die Filmrolle bannen zu wollen? Und wie beurteilt der Regisseur das Gemeinschaftsprojekt aus dem Jahr 2009 heute?

	Aufhebung der Zeit Lesung, Diskussion und Präsentation von Workshopergebnissen zu Wolfgang Koeppens Tauben im Gras Um den Deutsch-Abiturienten, die sich derzeit mit Wolfgang Koeppens Tauben im Gras auseinandersetzen, alternative Zugangsweisen anzubieten, haben wir 2010 das Projekt literABItur ins Leben gerufen. Seitdem haben Jugendliche in Workshops und Wettbewerben Kurzgeschichten geschrieben, Fotografien gemacht und Filme gedreht, denen eines gemeinsam ist: Sie orientieren sich thematisch oder formal an Wolfgang Koeppens Tauben im Gras, sind aber gleichzeitig Ausdruck der vielschichtigen eigenen Ideen und der Kreativität heutiger Jugendlicher. An diesem Abschlussabend des Projekts literABItur präsentieren wir die Ergebnisse der Workshops und die erfolgreichsten Beiträge der Wettbewerbe Großstadtbilder und Stadtgeschichten – live auf der Bühne und zum Mitnehmen: Denn die besten Geschichten und Fotografien veröffentlichen wir in einer gedruckten Publikation; die während des Filmworkshops entstandenen Kurzfilme sind auf einer DVD erhältlich. Natürlich stellen wir auch den Roman Tauben im Gras vor – im Gespräch mit der jungen Autorin und Koeppen-Expertin Nora Bossong (Webers Protokoll, 2009) und durch eine Lesung des Schauspielers Orlando Klaus (Der rote Punkt, 2007)

	Im Labyrinth der Stadt Schreibworkshop mit Sascha Pranschke Hast du schon einmal versucht, eine Geschichte zu schreiben? Dann weißt du, dass man sich darin wie in einem Labyrinth verirren kann. In diesem Workshop lernst du, wie man originelle Figuren erfindet und Handlungsfäden spinnt, die einen wieder aus dem Labyrinth hinausführen. Im Mittelpunkt der Schreibaufgaben wird ebenfalls ein Labyrinth stehen: die Großstadt. Zur Inspiration dient der Großstadtroman Tauben im Gras von Wolfgang Koeppen. Die Schreibübungen sind eine hilfreiche Grundlage für die Teilnahme an unserem Schreibwettbewerb Stadtgeschichten. Eine Veröffentlichung von Texten aus dem Workshop und aus dem Wettbewerb ist für das Jahresende geplant. Der Workshop findet an zwei Terminen statt, du kannst aber auch nur an einem der beiden Termine teilnehmen.

	Frei sprechen Ein Workshop für alle, die beim Reden besser dastehen möchten Musstest du auch schon einmal vor anderen Leuten etwas sagen, das du dir eigentlich gut überlegt hattest – und dann kamst du doch ins Stottern? Kennst du den Kloß im Hals und das Herzklopfen, wenn du vor einer Gruppe frei sprechen sollst? Ob bei Referaten, in mündlichen Prüfungen, bei Vorstellungsgesprächen oder in ganz alltäglichen Situationen: Die Art, wie wir Menschen gegenübertreten und mit ihnen reden, bestimmt mit darüber, ob wir sie überzeugen. In diesem Workshop lernst du sprachliche und körperliche Techniken, die dir helfen, so zu reden, dass dein „Publikum“ dir auch wirklich gern zuhört. Außerdem bekommst du die Gelegenheit, das Gelernte bei einer späteren Veranstaltung des Jungen Literaturhauses live zu präsentieren. Die Workshopleiter: Francisco Mirallas Hernández ist Theater- und Tanzpädagoge und Leiter der Straßentheatergruppe im Allerweltshaus Köln. Christa Morgenrath ist Dramaturgin und Literaturwissenschaftlerin und leitet im Allerweltshaus die Veranstaltungsreihe „Stimmen Afrikas“.

	Schreibworkshop mit Sascha Pranschke zu Wolfgang Koeppens Roman Tauben im Gras Wolfgang Koeppen, Autor des Romans Tauben im Gras, tat sich oft schwer mit dem Schreiben. Seinen Kampf mit den Worten nehmen wir in diesem Schreibworkshop zum Anlass, um herauszufinden, was gute Texte ausmacht und wie man selbst Geschichten schreibt. Koeppens Stilmittel und seine Montagetechnik sind die Grundlagen für die praktischen Schreibaufgaben des Workshops. So nähern wir uns eurem Abiturthema auf kreative Weise und werden sehen, dass man nicht nur als Abiturient, sondern auch als Autor/in von Wolfgang Koeppen lernen kann. Sascha Pranschke leitet das Junge Literaturhaus. Er ist Autor und Dozent für Kreatives Schreiben. Seit Jahren gibt er in Schreibworkshops Tipps, wie Geschichten verbessert werden können. Mit gezielten Aufgaben hilft er, Blockaden zu überwinden und einen eigenen Stil zu entwickeln.

	Diskussions- und Leseabend zu Wolfgang Koeppens Roman Tauben im Gras Mit:Jan Decker, Autor Prof. Sabina Becker, Universität Freiburg Dr. Hanns-Peter Reisner, Studiendirektor Es liest die Schauspielerin Marietta Bürger Der zweite Abend der Reihe LiterABItur baut lose auf den ersten auf: Professor Dr. Sabina Becker, die an der Uni Freiburg lehrt und Koeppen-Spezialistin ist, die junge Autorin Judith Schalansky und Studiendirektor Dr. Hanns-Peter Reisner sprechen und diskutieren über den Autor Wolfgang Koeppen und sein Nachkriegswerk Tauben im Gras. Welche Stilmittel verwendet Koeppen, welche Themenfelder verarbeitet er und was lässt sich zur Entstehung und Rezeption sagen? Wie wird der Einfluss Koeppens und seines Werkes bewertet? Welche Fragen habt ihr an das Werk, die der Unterricht bisher nicht klären konnte? Aus Tauben im Gras liest die Kölner Schauspielerin Marietta Bürger


	Termine nach Vereinbarung Für Schulklassen bzw. Deutschkurse ab Jahrgang 11 Dauer des Workshops: 180 Minuten Teilnahmegebühr: Durch die großzügige Unterstützung der RheinEnergieStiftung Kultur ist es uns möglich, 10 Workshops kostenfrei anzubieten. Anmeldung und Terminabsprache unter 0221/ 99 55 58 0 oder info@literaturhaus-koeln.de Mit freundlicher Unterstützung der Stadt Köln und der RheinEnergieStiftung Kultur Veranstaltungspartner: LAG Jugend und Literatur NRW e.V

	Termine nach Vereinbarung Lehrerinnen und Lehrer können mit uns für ihre Deutschkurse individuelle Vorführungstermine in der Filmpalette vereinbaren. Filmpalette, Lübecker Str. 15 Köln-Innenstadt Eintritt: 3,50 EUR Anmeldung und Terminabsprache unter 0221/ 99 55 58 0 oder info@literaturhaus-koeln.de Mit freundlicher Unterstützung der Stadt Köln und der RheinEnergieStiftung Kultur

	23. Februar 2011 \| Mittwoch 17.00 bis 20.00 Uhr Ort: Literaturhaus Schönhauser Str. 8, Köln-Bayenthal Teilnahmegebühr: 5 EUR (Mitglieder JLK) 7 EUR (ermäßigt) 9 EUR (Erwachsene) Veranstaltungspartner: Kunststiftung NRW

	30 SEPTEMBER I Freitag 16.00 bis 19.00 Uhr 01 OKTOBER I Samstag 10.00 bis 17.00 Uhr 02 OKTOBER I Sonntag 10.00 bis 17.00 Uhr 12 NOVEMBER I Samstag 10.00 bis 17.00 Uhr Ort: jfc Medienzentrum Hansaring 84-86, 50670 Köln Teilnahmegebühr: 15 EUR I 12 EUR (Mitglieder JLK) Die Teilnehmerzahl ist begrenzt Anmeldung unter 0221/ 99 55 58-11 oder dettmann@literaturhaus-koeln.de Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Veranstaltungspartner: jfc Medienzentrum Mit freundlicher Unterstützung der Stadt Köln und der RheinEnergieStiftung Kultur

	23. Februar 2011 \| Mittwoch 17.00 bis 20.00 Uhr Filmpalette Lübecker Str. 15 Köln-Innenstadt Einritt: 5 EUR (Mitglieder JLK) 6 EUR (ermäßigt) 8 EUR (Erwachsene) Mit freundlicher Unterstützung der Stadt Köln und der RheinEnergieStiftung Kultur

	13. Dezember 2011 \| Dienstag 19.00 Uhr Alte Feuerwache (Saal) Melchiorstraße 3, Köln-Agnesviertel Eintritt: 2,50 EUR Anmeldung unter 0221/ 99 55 58 0 oder info@literaturhaus-koeln.de Mit freundlicher Unterstützung der Stadt Köln und der RheinEnergieStiftung Kultur

		2011

	06. April 2011 \| Mittwoch 15. Juni 2011 \| Mittwoch 17.00 bis 20.00 Uhr Alte Feuerwache Melchiorstraße 3 (Versammlungsraum) Köln-Nord (Nähe Ebertplatz) Teilnahmegebühr: 5 EUR 4 EUR (Mitglieder JLK) Begrenzte Teilnehmerzahl: max. 20 Teilnehmer Anmeldung unter 0221/ 99 55 58-0 oder info@literaturhaus-koeln.de Veranstaltungspartner: Jugendkunstschule Rodenkirchen, LAG Jugend und Literatur NRW e.V.

	10. Mai 2011 \| Dienstag 24. Mai 2011 \| Dienstag 17.00 bis 20.00 Uhr Allerweltshaus Köln Körnerstraße 77-79 Köln-Ehrenfeld Teilnahmegebühr: 5 EUR 4 EUR (Mitglieder JLK) Begrenzte Teilnehmerzahl: max. 15 Teilnehmer Anmeldung unter 0221/ 99 55 58-0 oder info@literaturhaus-koeln.de Veranstaltungspartner: Allerweltshaus Köln e.V., Bildung trifft Entwicklung/ Eine-Welt-Netz NRW

	23. Februar 2011 \| Mittwoch 17.00 bis 20.00 Uhr Alte Feuerwache Melchiorstraße 3 (Versammlungsraum) Köln-Nord (Nähe Ebertplatz) Teilnahmegebühr: 5 EUR 4 EUR (Mitglieder JLK) Begrenzte Teilnehmerzahl: max. 20 Teilnehmer Anmeldung unter 0221/ 99 55 58-0 oder info@literaturhaus-koeln.de Veranstaltungspartner: LAG Jugend und Literatur NRW e.V.

	28. Oktober 2010 \| Donnerstag 19.30 Uhr Gymnasium Kreuzgasse (Aula) Vogelsanger Straße 1, 50672 Köln Eintritt: 2,50 EUR Veranstaltungspartner: Suhrkamp Verlag, Der Hörverlag, Wolfgang-Koeppen-Archiv Greifswald